淮中晚泊犊头全诗拼音,原文翻译及赏析

苏舜钦(1008一1048),字子美,铜山(今四川中江县)人,宋代著名诗人。有《苏学士集》十六卷传世。

苏舜钦七绝《淮中晚泊犊头》一诗历来脍炙人口,备受好评:

《淮中晚泊犊头》

春阴垂野草青青,时见幽花一树明。

晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

此诗前二句写雨前景色,后二句写雨中景象。阴云垂野,草色青翠,一树幽花,鲜明耀目。布置巧妙,善状光景。最后一句写春潮涌涨,将整个画面搞活了,满纸淋漓,气韵生动。南宋刘克庄称赞此诗“极似韦苏州(指韦应物《滁州西涧》)”(《后村诗话前集》)。清翁方纲《石洲诗话》也说此诗“妙处不减唐人”。近代陈衍《宋诗精华录》则说,“满川”句视“春潮带雨晚来急”,“气势过之”。

诗是有声画。当然绘画艺术所要表现的某些特征如色觉和光觉也会体现在诗中。杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”,以比较和谐的四种颜色,而王安石佚句“浓绿万枝红一点”则以强烈对比的两种颜色,同样成功地描画了灿烂的春天而为世人所爱赏。但在有些诗中,写色觉并不像杜王诗那么明显,因而往往被读者所忽略。如韦应物《滁州西涧》“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。”幽草,深树都是浓绿,而黄鹂则藏于深树,是难以用视觉见其形,而只有凭听觉闻其声,才知道它的存在的。这里,诗人正是引导我们以听觉补视觉之所不及。苏舜钦诗的头两句,也值得我们细细体会品赏。在古汉语中,“明”主要是指光而非色,由于这树幽花是和阴沉的高天,青碧的平野映衬的,则此花可能是白的,也可能是具有较强光感的颜色如粉红的。韦应物本写所见,同时也写所闻以补其不足。苏诗亦写所见,不但注意到了色,而且也感受到了光,非细赏则不知也。

陈衍老诗人认为苏诗后二句气势超过韦诗后二句,他似乎忽略了两位诗人在诗中表现的不同心态。韦应物此时信步徐行,怜幽草,听黄鹂,处在一种安静闲适的心境。因而即使春潮春雨突然来袭,也会和那自横的野渡孤舟一样处之泰然。而苏舜钦却处在行役途中,沿路风景固然堪赏,而风雨潮生,孤舟晚泊,想到明日征程,情绪自是难以平静。韦写闲游,苏写旅况,重点既异,给人的印象也自不同。因而,很难说这是由于诗篇本身气势的强弱。

可以这样认为,理性思维与感性思维是可以互补的。依据具体事物的具体条件所作出的分析,有时可以印证补充或修正从深厚

淮中晚泊犊头全诗拼音,原文翻译及赏析淮中晚泊犊头全诗拼音,原文翻译及赏析淮中晚泊犊头全诗拼音,原文翻译及赏析

修养中作出来的直觉判断,反之亦然。如以上对陈衍所评论的“气势”的看法,就是一例。

本文内容由网友上传(或整理自网络)转载请注明:https://www.lljyj.com/zhishi/c9irauun.html

相关推荐

  • 沁园春雪拼音全诗原文,沁园春雪赏析及诗意分析

      沁园春·雪 近代•毛泽东 北国风光, 千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽; 大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象, 欲与天公试比高。 须晴日, 看红装素裹…

    2022-11-21
    阅读:211次
  • 小池古诗带拼音和解释,小池原文赏析及译文

    小池 [宋]杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 注释 ①“树阴”和“树荫”意思相同,应以古籍文献中的文字为准。 ②为了押韵,“头”不读轻声,…

    2022-11-28
    阅读:539次
  • 三年级表示春天的诗句有哪些,描写春天的优美古诗

    1、《淮中晚泊犊头》 苏舜钦 春阴垂野草青青,时有幽花一树明。 晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。 春日的天空,时有阴云笼罩四野的青青之草,让人有一种压抑之感;但是不时有一树清幽之花…

    2023-01-28
    阅读:273次
  • 淮中晚泊犊头全诗拼音,古诗淮中晚泊犊头解析

    苏舜钦(1008一1048),字子美,铜山(今四川中江县)人,宋代著名诗人。有《苏学士集》十六卷传世。 苏舜钦七绝《淮中晚泊犊头》一诗历来脍炙人口,备受好评: 《淮中晚泊犊头》 春…

    2023-01-29
    阅读:316次
  • 杜牧泊秦淮原文翻译及赏析,泊秦淮全文赏析及诗意

    泊秦淮 杜牧 烟笼寒水月笼沙, 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨, 隔江犹唱《后庭花》。 作者简介: 杜牧(803年-约852年)唐代著名诗人,汉族,字牧之,号樊川居士,京兆万年(…

    2023-02-12
    阅读:430次
  • 凉州词带拼音的全诗,凉州词原文翻译赏析

    凉州词带拼音的全诗,凉州词原文翻译赏析

    凉州词 唐 ☞王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? liáng zhōu cí 《注音版》 凉州词 táng wáng hàn 唐 王翰 pú …

    2023-02-15
    阅读:327次
  • 泊船瓜洲古诗翻译和原文,泊船瓜洲全文赏析及诗意

      泊船瓜洲 作者:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 注释 1、泊船:停船。泊,停泊。 2、京口:在今江苏省镇江市,长江的南岸,…

    2023-02-24
    阅读:482次
  • 泊秦淮古诗原文赏析,泊秦淮一句一句翻译

    泊秦淮 唐代:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。 选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句…

    2023-02-24
    阅读:129次