卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

《卜算子·咏梅》

陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

作者简介:

陆游(1125—1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最,在生前即有“小李白”之称,不仅成为南宋一代诗坛领袖,而且在中国文学史上享有崇高地位,存诗9300多首,是文学史上存诗最多的诗人,内容极为丰富,抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

注释解说:

⑴卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》,双调四十四字,上下片各两仄韵。

⑵驿外:指荒僻、冷清之地。驿,驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。

⑶无主:自生自灭,无人照管和玩赏。

⑷更:又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。

⑸苦:尽力,竭力。争春:与百花争奇斗艳。

⑹一任:全任,完全听凭。群芳:群花,这里借指苟且偷安的主和派。

⑺碾(niǎn):轧烂,压碎。作尘:化作灰土。

⑻香如故:香气依旧存在。故:指花开时。

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

全词解释:

寂寞无主的幽梅,在驿馆外断桥边开放。已是日落黄昏,她正独自忧愁感伤,一阵阵凄风苦雨,又不停地敲打在她身上。

她完全不想占领春芳,听任百花群艳心怀妒忌将她中伤。纵然她片片凋落在地,粉身碎骨碾作尘泥,清芬却永留世上。

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

-=-=-=-=猜您喜欢=-=-=-=-

《野望》王绩

《咏鹅》骆宾王

《蝶恋花》范成大

《减字木兰花》淮上女

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

品鉴鉴赏:

《卜算子·咏梅》是南宋词人陆游创作的一首词。这是一首咏梅词,上片集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。词人以物喻人,托物言志,以清新的情调写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己虽终生坎坷却坚贞不屈,达到了物我融一的境界,笔致细腻,意味深隽,是咏梅词中的绝唱。

卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

笔者小札:

所选音乐《寒春风曲》是中国民间音乐家阿炳(华彦钧)创作的二胡独奏曲。曲子通过对初春寒风的描绘,表达了被压迫者的沉重哀叹和对美好生活的无限向往,表现了作者苦难坎坷抗争的一生和对未来美好生活的憧憬。

本文内容由网友上传(或整理自网络)转载请注明:https://www.lljyj.com/zhishi/m6cl5i3c.html

相关推荐

  • 小学古诗《咏梅》带拼音,咏梅原文赏析及翻译

    小学古诗《咏梅》带拼音,咏梅原文赏析及翻译

    卜算子·咏梅 [近现代]毛泽东 读陆游咏梅词,反其意而用之。 风雨送春归,飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。 待到山花烂漫时,她在丛中笑。 读陆游…

    2022-11-14
    阅读:545次
  • 卜算子送孟浩然之浙东诗词赏析!

    《卜算子•送鲍浩然之浙东》 【宋】王观 水是眼波横,山是眉峰聚。 欲问行人去那边?眉眼盈盈处。 才始送春归,又送君归去。 若到江南赶上春,千万和春住。 王观(1035~1100),…

    2022-11-05
    阅读:150次
  • 卜算子咏梅陆游赏析,古诗卜算子咏梅诗意解释

    卜算子·咏梅 (宋)陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 译文: 驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了…

    2022-11-20
    阅读:245次
  • 卜算子古诗意思,卜算子古诗全文

    卜算子·咏梅【宋】陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。 已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。 零落成泥碾作尘,只有香如故。 卜算子·送鲍浩然之浙东【宋】王观 水是眼波横…

    2023-01-27
    阅读:196次
  • 古诗咏梅王安石的诗句,关于咏梅的诗句古诗

    宋代自林逋以降,咏梅的文人层出不穷,苏轼、陆游、姜夔、杨万里、杜耒、卢梅坡等人都有相关佳作传世。这中间,北宋诗人王安石的几首咏梅诗,朴素自然,意境深远,历来深受读者喜爱。 王安石(…

    2023-02-02
    阅读:479次
  • 卜算子咏梅诗意和注释,卜算子咏梅赏析及诗意解读

    卜算子·咏梅 (宋)陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 译文: 驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了…

    2023-02-12
    阅读:304次
  • 咏梅陆游原文及翻译,卜算子咏梅全诗赏析和解释

    陆游简介 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际…

    2023-02-15
    阅读:363次
  • 卜算子咏梅古诗陆游诗,卜算子咏梅原文翻译

    《卜算子·咏梅》 陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 作者简介: 陆游(1125—1210),宋代爱国…

    2023-02-16
    阅读:467次